Meaning well is not enough
Вчера я поняла, что мне неинтересно пить с моими соседями. В смысле, так-то посидеть и выпить можно, но в большой компании с каждым новым человеком это доставляет все меньше удовольствия.
Я просто сидела и ждала сегодняшнего дня, потому что сегодня должно быть барбекю, купание в рекеи вечером шикарный секс. Но и тут есть кое-что бу-бу-бу - у меня пошла красная армия. В смысле, они-то, разумеется, должны были пойти, слава богу, но.. вот не вовремя-то как, прямо на такой распланированный выходной, а дальше - упоротая рабочая неделя с 4 июля и прочими пряниками. 
В общем, дайте мне пережить эту неделю и чтобы армия кончилась быстрее.
Я просто сидела и ждала сегодняшнего дня, потому что сегодня должно быть барбекю, купание в реке

В общем, дайте мне пережить эту неделю и чтобы армия кончилась быстрее.
Ох, блин
Обидно, слюшай, такой выходной бомбезный на половину накрывается.
Ну, не покупаешься в реке, подууумаешь, в другой день, можно ж просто поваляться-поплескатьсяна берегу, мячик покидать